麦考瑞大学口笔译与国际关系双学位,持有NAATI三级口笔译证书。

曾于麦考瑞大学国际部担任区域助理兼翻译工作,有3年以上医疗、教育、文化类口笔译经验,服务对象包括麦考瑞大学、新南威尔士州商会、DB International Construction、新南威尔士大学商学院及悉尼各大医疗机构。

3年口笔译教学经验,英文发音纯正,教学风格亲切幽默,深受学员喜爱。

注:NAATI 是澳大利亚翻译资格认可局(NAATI),是澳大利亚唯一的翻译专业认证机构,在世界上也享有声誉。在澳大利亚大多数的政府机构和私人公司在聘用翻译时,都要求有至少三级翻译的资格,三级、四级和五级都是翻译局认可的专业翻译。NAATI考试所涉及内容包括科技、生活、医疗、工农业、金融、环境、法律等方方面面。三级口译考试形式由对话、试译与交替传译三大部分组成,不论三级口译还是笔译,考试的通过率都很低,是翻译行业具有高含金量的资格证书。