11月12日下午,应福州工商学院文法系的盛情邀请,译国译民公司团队四人来到福州工商学院图书馆,参加由校方组织的福州工商学院与译国译民公司校企共建实践教学基地签约授牌暨共建座谈会活动。
       本次活动,福州工商学院由学校科研处处长王宗篪教授,文法系主任高黎平教授,文法系主任助理王灿阳老师,文法系英语专业负责人卢欣老师以及教师代表郑如薇老师以及若干学生代表参加。译国译民公司由译国译民教育公司总经理俞剑辉,翻译公司翻译中心总经理谢亮亮以及教育公司周媚媚和曹晓非等四人作为代表出席本次活动。      由校方引导参观完福州工商学院的校图书馆以及校史馆后,校企双方进行了简约精炼的座谈。座谈会上,福州工商学院科研处处长王宗篪教授作为校领导发言中指出,希望借助译国译民公司的优势资源,在合作办学培养应用型人才,合作育人打造双师型师资队伍,合作就业毕业实习推荐就业以及合作共同发展方面,校企双方通力合作。文法系主任高黎平教授作为通晓翻译企业运作的学界名师,也对同译国译民即将开始的校企合作寄予高度期待。
       俞总代表代表企业发言,对福州工商学院的高度信任和大力支持表示感谢,并指出译国译民始终关注学生实习实践以及师资团队建设的双重模块,并结合集团的翻译业务和培训业务的资源优势,探索出极具特色的校企合作的模式,并在如“在线寒暑假实习”和“可署名译著”模块里面深耕细作,希望能多合作,多探讨和交流,相互促进共同发展。      座谈会结束,由王宗篪教授和俞剑辉总经理分别代表校企双方签约并相互授牌。签约授牌仪式结束后,由文法系主任高黎平教授代表学校聘请俞剑辉为指导教师,并颁发聘书。
  隆重的校企共建实践教学基地授牌暨共建座谈会圆满结束以后,由企业导师进入校园,为文法系师生带来了精彩生动的翻译行业趋势发展浅析和翻译学习技巧分享的专业讲座,师生反响热烈,为师生们带来行业的最新资讯,进一步扩大了师生们的视野。