我对英语一直有着某种执着的好感，但我从来都不曾否认过学习英语的乏味性。可能是由于初高中英语单一授课模式及授课内容吧，我爱英语却从未亲近过它，直至这个寒假，大学英语老师把译国译民的寒假实习推荐给我，我也是抱着试试看的心态，开启了这段英语翻译学习的奇妙旅途，惊异，开拓，收获满满！感悟也是颇多呢哈哈哈。

首先呢是我对英语学习的一种不同的体验。实话说，开始实习之前我就已经做好了接受枯燥的准备，英语讲课能讲什么？还能讲出花来不成？无非就是讲考试题，考试方法，给出英文翻译汉文，给出汉文翻译英文...可真正开始上课的时候我便知道，以前的我，从来没有找到学英文的乐趣，也从来没有学到地道又实用的英语。译国译民的英语课堂，不仅有趣味翻译，还有各种实用的针对性翻译，比如流行语的翻译，菜品名称的翻译，简历翻译，公司介绍，质检等等，真的是出乎我的意料！这感觉，就像一扇发着光的大门，缓缓地打开，内有天使带我进去英语新世界，宛如室外桃源哈哈哈哈哈，至于天使是谁，当然是我们的授课老师啦！

接下来要讲的就是我们的授课老师啦，那真的是年轻有为，幽默有趣，水平高还很有耐心，可惜啊就是看不到脸嘿嘿嘿...虽然是录播课，但是老师跟我们的互动性很强，讲解超级细致耐心的！我曾经跟我们的班主任Perron老师交流过，简直不要太感动，老师人特别温柔，感觉更像朋友多一点，还鼓励我，送了我好多干货哈哈哈，顿时觉得不好好学习都会愧对老师的信任啦！

嗷对啦，忘记说，这次的课程不仅有英语干货，还有各种关于英语证书的准备内容，考试时间安排，考试难度，备考方向等等，感觉自己赚到了哈哈。

总的来说，这次英语学习告诉我，学英语不仅仅有单词和语法，或者说，只学这些是不够用的，还有好多实际应用需要我去学习，去提高。这个假期自律又自由，假期自主学习的感觉真的太好啦。感谢我亲爱的大学老师把译国译民的这次实习推荐给我，感谢假期陪伴我们的老师和一起努力的小伙伴，大家一起加油，相信我们可以变的越来越优秀！

（附上几张讲课图纪念一下嘿嘿）