一次偶然的机会,在朋友圈看到了有关译国译民寒假实习的推送。从此,开始了自己寒假新的规划。也因为这个寒假实习,让我原本迷茫,不知所措呢日子戛然而止,感谢与译国译民的相遇,感谢这段日子的陪伴。

不知道大家的大学生活过的怎样,不知道大家有没有对未知的迷茫,不知道大家想成为什么样的人。经历过高考,经历过填志愿,原本不信命的我,转而开始相信有些东西是注定的。我来到了我的大学,进入了我的班级,这个与我当初完全背道而驰的地方,我做了努力,但是它并不那么出彩,这也让我一度的自我怀疑,陷入迷茫,对未知的惶恐。我自己知道我未来不会从事目前的专业,但是我不知道要往什么方向去努力,所以我愿意去尝试不同的东西,去拓宽自己的想法,去寻找自己热爱事情。也就是这样的原因,我知道了译国译民,也参与了这次的寒假实习,让我发现一切皆有可能,只要你热爱,你努力。
                                    
今年的年过的有些不一样,因为疫情的原因,没有往年的热闹,大家呆在自己的家里,返校也变成了未知,然而假期却是人与人拉开差距的地方。译国译民教育是以传统翻译业务和新兴培训业务并重的集团化教育模式,译国译民教育公司的培训以线上形式为主,采用直播+录播的授课模式,让我们能够在家,在手机或电脑上完成相应的学习,充实自己,提高自己,同时译国译民教育内还有相应翻译资格考试和翻译硕士考研的课程。参加寒假实习的每个同学,会被邀请进专门的群,每天群里会有一道英语题,大家积极回答,老师也会在后期及时的讲解题目的答案以及解析,偶尔也会有相应的新闻报道,关注时事。这让在群里的每一个同学,都能够感受到大家的氛围,从而督促大家的学习进展。寒假实习课程中,让我详细的了解到什么翻译,口译和笔译的要求,我们在翻译中要注意到什么等等一系列知识点。也会有专门的老师,为我们讲解翻译资格考试和翻译硕士考研的详细内容,让我们了解的同时又让我们知道了,我们可以选择自己喜欢的事,然后去努力,一切皆有可能。

通过这次的学习,让我了解到了翻译人员的生活,让我收获了知识,也让我有课新的尝试。当你对未来迷茫时,多去尝试不同的生活,然后你会发现最好的自己,找到你的热爱。