23 10月 备考指南 越努力,越幸运:在职备考CATTI二笔,选对方向真的很重要 本人是英语专业毕业,目前在职,考虑到平时工作比较忙,为了能高效备考,就报了译国译民的二笔全程班,原本也是抱着试一试的心态开始的,但从结果来看,我当初的选择是无比正确的。我感到非常庆幸,感谢译国译民的老师们!回顾自己的备考历程,心里不免想感慨这段经历的珍贵——老师们的直播课很珍贵,可以实时在线提问,但...
23 10月 备考指南 CATTI笔译经验贴:三战合格!翻译没有捷径,投入才是答案 PART.01 备考经验说来惭愧,这已经是自己第三次备考翻译了,说是第三次,实际准备的也就是这一次,前两次的成绩其实很有“规律”:综合都是70多分,实务都是55分左右。每次看到成绩的时候,我都会觉得自己好像就差那么一点,但回头想想,其实也不能完全怪考试——因为前两次的我,真的没有认真准备。所以这一次...
23 10月 备考指南 CATTI经验贴:毕业五年,非英专,我过了三笔——一个迟到翻译梦的落地 个人情况我是一个毕业五年的非英专生,五年来唯一和英语沾边的事情就是工作,做过外贸,教过小孩,但是工作以外的学习几乎没有,靠着高考攒下来的老本过了四六级,又在工作中继续苟活,“辅修专业”的名头是我面对英语时最后一点底气。翻译好像只是高考前对社会一无所知时做过的一个梦。某天感觉上班实在没有意思,每天为了...
22 10月 备考指南 从摸不到门道到顺利通过:英专生CATTI三笔备考经验 在写下这段文字之前,我想先感谢译国译民。译国译民的老师们都很认真负责,上课风趣幽默不死板,答疑老师更可谓是不厌其烦,我的班班Amy老师也十分耐心,在我整个备考过程中保驾护航。再来说说我的基本情况,我是武汉某211英语专业学生,四级592、六级525、专四81,最终以综合72分、实务66分,通过CA...
21 10月 备考指南 CATTI又卡在59分?别让自学拖了你拿证的后腿! 每次CATTI出分,总有一批同学看着“实务59”发呆。明明背了几个月单词,写满了厚厚几本草稿纸,怎么就差这关键的1-2分?遇到这种情况,很多人会觉得自己“运气不好”,或者怀疑是“阅卷压分”自己成了控制通过率的“倒霉蛋”。但说句实在话,如果你不知道分是怎么丢的,下次大概率还是过不了。备考CATTI,很...