9月13~15日，由北京第二外国语学院人工智能及语言认知实验室（语言服务产业研究中心）、《北京第二外国语学院学报》编辑部、高级翻译学院联合主办的“人工智能时代我国语言服务产业研究高端论坛”在京成功举行。 来自我国语言服务产业研究领域的16位知名专家学者和语言服务行业企业家在论坛上作了主旨报告，...
标签：CATTI三笔
各位译国译民的伙伴们：值此2019年国庆节即将来临之际，根据《国务院办公厅关于2019年部分节假日安排的通知》，并结合本公司具体工作情况，现将2019年国庆节放假安排如下： 一、2019年10月1日（星期二）至2019年10月7日（星期一）放假调休，共7天。其中9月29日（星期日）、10月12日（星...
8月28日，由福建省联合国南南合作网示范基地承办的国家商务部2019年“一带一路”国家花卉产业管理研修班在福建福州隆重开班。其中，译国译民公司为此次研修班全程提供专业口译服务，协助主办方完成本次研修班包括口译服务在内的各项管理工作，译员的专业度和职业精神得到了客户的高度认可。 2019年“一带...
各位译国译民的伙伴们：金秋十月，桂子十里飘香，是适合出行旅游的好时节，也是适合总结上半年度工作及下半年度工作计划的最佳时机，为让大家在轻松愉快的环境中把工作汇报轻松完成，此次公司特安排前往福建十大美丽海岛-东山岛，形似蝴蝶亦称蝶岛；游览“苏峰山环岛路”、“马銮湾海滨浴场 ”吃烧烤，参加篝火晚会；出海...
各位译国译民的伙伴们：值此2019年中秋节即将来临之际，根据《国务院办公厅关于2019年部分节假日安排的通知》，并结合本公司具体工作情况，现将2019年中秋节放假安排如下：一、2019年9月13日（星期五）至2018年9月15日（星期日）放假，共3天。二、放假前各部门、各人员要对所属办公场地进行认真...
2019年8月23日，福州职业技术学院国际教育学院苏文霞老师来到译国译民，进行为期1个多月的企业挂职锻炼。在挂职期间，苏老师在质检、排版、翻译等几个岗位上学习锻炼，接受了翻译流程中每一个项目环节的培训。她表示，这对传统翻译课堂和教学大有裨益。在结束挂职锻炼之际，苏老师有感而发： 感谢公司为我提...
8月23日，译国译民董事长林世宋应邀参加重庆新型医疗产业链开园仪式暨医疗创新峰会签约入驻仪式。重庆新型医疗产业链作为2018智博会重点引入项目，共有26家企业签约入驻项目园区。译国译民作为多语服务合作商应邀参会签约。 此次峰会由市经信委、渝中区政府、国药集团医疗器械研究院、重庆医科大学联合主办...
2019年7月11日，首届湖南省翻译技术暑期师资培训在湖南长沙正式开班。本次师资培训班为期五天，由湖南省高等教育学会大学外语专业委员会主办，众多业界名师汇聚一堂，吸引湖南各大高校的青年教师前来学习和交流。 译国译民集团生产中心副总经理李凌波女士应邀作为应用型企业师资参与本次培训，并于7月14日...
为进一步贯彻落实十九大报告提出的增强文化自信的精神，落实文化自信的时代使命担当，尤其在一带一路大背景下推动中国传统文化更好传播，首届中国传统文化翻译与国际传播学术研讨会暨中国中医药研究促进会传统文化翻译与国际传播专业委员会成立大会于2019年7月12日-14日在北京语言大学隆重召开。近400名来...
8月的福州，艳阳高照，热情似火。 8月18日，福建师范大学外国语学院隆重举行纪念许崇信先生百年诞辰暨翻译思想研讨会，现场气氛活跃，高朋满座，出席的领导和嘉宾有福建师范大学副校长赖海榕教授、福建省人民政府外事办领导陈出新先生、以及兄弟院校福州大学外国语学院前院长陈小慰教授、华侨大学外国语学院院长...
8月10日上午，湘南学院外国语学院院长张建佳教授、党总支谭胜华书记、副院长李建中教授和长沙雅凌网络科技有限公司总经理杨跃平先生一行四人莅临译国译民福州公司，译国译民教育科技有限公司总经理俞剑辉代表公司接待了来访的高校领导。 本次到访，湘南学院外国语学院就校企合作可署名图书翻译、双师型师资合作、...
随着译国译民特色校企合作在全国范围的全面开展，务实高效的合作模式卓有成效，获得众多高校的一致好评，湖南高校的外国语学院领导对译国译民公司也予以高度评价。期间，吉首大学外国语学院跟译国译民公司的校企合作也不断深化，多次的高层领导互访，不断敲定具体合作项目并落地执行。8月7日上午，吉首大学外国语学院...
为加强对多语外译人才的培养，使我国的政治话语中译外人才培养与实践更好地服务国家发展大局，从而更精准更有效地传播中国声音，中国翻译协会于7月29日至7月31日推出中国时政话语外译高级研修班。译国译民公司历来十分重视员工的长期职业发展，多次组织员工外出参加各类培训，此次更是一次性派出四名骨干员工参与，分...
2019年7月19-23日，由广西师范大学外国语学院和译国译民翻译公司联合主办的“第四届SSCI和A&HCI论文写作研修班”在广西桂林成功举办。 本次研修班特邀SSCI期刊主编、SSCI/A&HCI审稿专家、高被引学者和SSCI/A&HCI后起之秀等9位特邀嘉宾共分享了...
作者：译国译民Joanna老师 我也没想到，上期的文章，大家最关心的问题是考研如何选择专业。 实际上这个问题我当年也是仔细思考过，如今在相关行业工作几年之后，对于专业的选择和前景也有了更深的理解，这里我分享自己的经验和想法，希望对你有所帮助。 翻译学硕士（MA）、翻译硕士（MTI）与学科教学（...
作者：译国译民Joanna老师 “考研该什么时候开始准备？”从福师大MTI毕业已经3年了，偶尔会有同学问到这个问题。 在回答这个问题之前，我们首先要问自己一个问题：“为什么要考研？每年考研人数都在稳步上升，近年来的考研热，热在何处呢？” 细细思量，道理很简单：读研能为我们带来很多好处。 ...
7月13日，由外语学科发展论坛主办，西安交通大学外国语学院承办的“2019年外语学科发展合作论坛学科建设专题研讨会”在西安交通大学外国语学院举行。上海交通大学、华中科技大学、西南交通大学、上海外国语大学等外语学科发展合作论坛的理事单位参加此次研讨会。译国译民翻译服务有限公司董事长林世宋先生受邀参...
应校企合作院校华中师范大学外国语学院翻译系的协助请求，译国译民武汉公司两大部门-翻译生产中心和翻译米教研中心，于7月4日迎来了由魏家海教授带领的四十多名翻译系本科生的行业企业见习活动。 为更好地让在校学生清晰认识翻译行业，译国译民生产中心副总经理李凌波和教研经理潘姗姗精心准备，细致安排，从企业...
6月29日，“全国翻译技术沙龙联席会暨甘肃省翻译技术沙龙第二次学术研讨会”在兰州交通大学综合科技楼三楼国际会展中心顺利召开。兰州交通大学副校长党建武教授，教育部高等学校翻译专业教学协作专家组学术顾问委员会委员、全国翻译硕士教指委学术委员会委员、兰州城市学院副校长姜秋霞教授，甘肃省翻译工作者协会会...
6月12日下午，译国译民福州公司总经理俞剑辉到访大连外国语大学韩国语学院，与学院党总支书记于红丽签署共建实践教育基地并揭牌，韩国语学院副院长徐俊及教授委员会成员参加了协议签署仪式。 签约授牌仪式结束后，俞总还应邀作为语言服务行业人士参与了韩国语学院2019年人才培养方案的研讨会。从语言服务行业...
