2019年11月通过CATTI三笔译国译民三笔长线班学员：李晓悦先谈一下我和翻译学习的机缘：我是口腔医学专业的一名学生,目前就读于山东大学。我一直有一个愿望,那就是在成为一名合格的口腔医生的同时,能够在医学学术会议上担任翻译工作。另外,由于医学专业对英语水平要求越来越高,以后查文献写论文都要用到英文...
2019年11月通过CATTI三笔译国译民三笔冲刺班学员：施庆庆本人基本情况：安徽省普通一本，大四考研党，商务英语专业，四级567，六级611，专四72。2019年11通过CATTI三笔：综合87，实务61。很幸运这次通过了，接下来就希望跟着译国译民再过三口啦哈哈哈。一、综合：首先是备考时用的参考资...
2019年11月通过CATTI三笔译国译民三笔长线班学员：林师晴先说说我的个人情况吧：本人目前大三，英语师范专业，英语水平中等，专四良好，三笔综合77，实务62。选择考CATTI三笔原因：1、我的大学是普通本二，考三笔最直接也最现实的目的就是为了给自己“增值”，当然有了三笔证书也就会让自己更有信心去...
2019年11月通过CATTI三笔译国译民三笔长线班学员：李欣恬本人双非医学狗，四级542，六级524，大二上学期低分飘过CATTI三级笔译。这里附上成绩单为证：由于不是英专生，对CATTI缺少了解，担心自学费时费力走弯路。为了提高备考效率，得到有效指导，花尽可能少的精力取得最好的结果，我报了译国译...
2019年11月通过CATTI三笔译国译民三笔长线班学员：毕通通个人介绍：山东某不著名1.5本高校核工程与核技术大三在读。大二裸考四级520+，六级498。可以说备考前的基础不算好。索性本次三笔综合72，实务61，幸运踩线飘过。大学划水了两年终于想明白了自己的未来规划--要考英语专业研究生，虽然高考...
2019.11 三笔长线班学员 刘念本人参加2019年11月考试，综合72，实务63，顺利通过啦~一、本人情况:湖北省普通一本，商务英语专业大三学生，考试前通过四级，备考前期基础不算好。个人是觉得自己语法基础较薄弱，备考比较没有方向感，同时还在备考专四，自己准备有点吃力，但是想一次性通过三笔以及其他...
分享一下我家的miao~miao~（大名西瓜）(*^▽^*)2019.11 三笔长线班学员 李琳琳1、个人情况介绍其实我自身英语基础还算可以，本身也是英专生，专四成绩优秀，以后也想从事翻译相关的工作。只是平时课程很满，几乎从早上八点半上到下午六点，而且作业也很多，没有什么时间专门准备CATTI考试，...
怀着激动的心情查了成绩之后，悬了好久的心终于放下来了。综合65，实务64。分不算高，但乐天派的我已经很满足了。从完全的翻译小白到通过三笔，真的离不开译国译民各位老师的帮助。现在考试通过了，为大家写下这篇经验帖。不敢说百分百有用，但大家可以作为参考。我也会告诉大家我踩过的一些雷，让大家不要掉进我掉过的...
路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。我的英语学习之路永远在持续中。2019.11 三笔冲刺90天班学员 马锦超大二下学期考完专四后，其实有一段时间，我的英语学习是比较松懈的。我的专业课老师告诉我们，你们可以去考一下三级笔译，以此来继续提升自己的英语水平。我听了之后觉得很有道理，然后就去询问了专业课老师，...
2019.11三笔冲刺班学员 郑晨啸本人2020届汉语言文学专业跨考MTI，三本院校。参与2019年11月份的三笔考试并且通过，综合73分，实务60。高考英语分数139分，基础还算比较好，但大学以后基本没怎么学习过英语，四级裸考500分，略显垃圾。大三之前从未了解过MTI这个专业，也从没想过要考这个...
寒假之初，通过老师的介绍，我报名参加了译国译民寒假实习课程。从对译国译民教育的陌生到逐步熟悉；从对翻译行业的知之甚少到认识深刻；从对MTI、CATTI等考试的有所耳闻到全面学习，译国译民教育寒假实习课程让我接触到了前所未有的知识领域。在这其中，各位老师的讲解通俗易通、幽默风趣，我很快就能理解课程重点...
本次译国译民寒假实习的课程安排以翻译为中心，兼具实用性和趣味性， 而且线上实习，既方便又安全。从打基础方面来说，英汉语言的五大差异，确实是做好翻译必须了解的基础知识，从而在翻译时有意识地注意英汉各自的特点，做好英汉互译。而翻译确实是一条漫长之路，需要打好词汇、语法基础，而句子的锻造，则需要大量的练习...
临近寒假，在大学年级纷乱的群消息中猛然看到了关于译国译民寒假实习的推送，我抱着试一试的心态加入并领取了资料。本以为这次的实习与我的本专业翻译并无多大联系。像其他实习一般，只是为公司做一些繁琐的文案策划，却没想到一幕丰富又广阔的翻译画卷正向我展开。我先是加入了译国译民的寒假实习群聊之一，在短短几天时间...
在译国译民教育线上实习这段时间里，我学习到了许多有关翻译方面的知识，了解到了许多以前自己并没有掌握到的知识点、翻译方法、翻译技巧等等。在线上实习期间，我给自己制定了时间计划表，每天听课、做作业、整理笔记等。春节期间，实习视频全都放在译国译民教育公众号上了，我也严格要求自己，提前完成了自己的计划。一、...
大一上学期结束了，进入了史上最长的寒假。我深感英语学习的不足，初高中英语一直名列前茅的我却被口译和笔译困住了，于是我在网上四处寻找，想找个适合我的课程报名学习。突然看到译国译民有个免费的寒假实习课程，不仅可以学到我感兴趣的翻译课程还能拿到寒假实习证明，何乐而不为呢，于是我拉上我的小伙伴马上进行了报...
为了充实自己的假期，同时进一步提升自身对翻译领域的了解、对相关翻译技巧、翻译知识的了解与掌握，我积极报名了译国译民2020年寒假实习，并有计划地完成了对相关课程的学习。下面从以下两个方面谈谈自己在实习期间的心得体会。一、实习课程带来的改变本次实习课程为期四周，内容丰富、全面，几乎涵盖口笔译的各个方面...
从初中开始，就总听老师说一句话：假期是超越别人最好的机会。对于一个大学生而言，寒暑假不短且基本没有什么必须的课业任务，那么，一个假期的充实与否全部取决于自己。对于一个英语专业的学生来说，这次的译国译民学习无异于是一次可遇不可求的机会。感恩为本次译国译民翻译学习教育辛勤付出的所有老师和活动负责人员，通...
“点进来的小伙伴，恭喜你，你离全球百强语言服务商寒假实习资格只差一步！”一句简单的宣传语止住了我的脚步，我鬼使神差地点开了微信页面。没错，是它，它来了，它来了，它带着知识的力量走来了。怀揣着半期待半忐忑的心情，我和舍友一起报名了本次译国译民寒假实习活动。回想往昔，从大一懵懂地听着前辈们安利这一实习，...
不得不说，译国译民教育真的是个优质教育机构。理论上，寒假实习需要大学生去公司实践，积累社会实践知识，但是，对于现在以“宅”、“精神自由”众多特征为主的年轻人来说，线上实习在众多实习机会中便显得更有吸引力。在家涨知识还能拿实习证明，何乐而不为呢？证书考试通过译国译民寒假在线实习这个平台，我不仅了解到了...
最近在听麦小兜的《下山》这首歌，很喜欢“要想练就绝世武功，就要忍受常人难忍受的痛”这句歌词，看到这次征文活动的时候，我思考了良久，就准备写点什么，就当作一个纪念吧！我和译国译民实习活动“结缘”其实可以追溯到2019年的暑假，那个时候刚从青岛参加完培训，就直接去了有“火炉”之称的南京，之后就过上了短暂...
