在2020这个寒假里，发生了很多让人牵动人心的事：我国爆发新型冠状病毒，球星科比与其女儿的遇难……对于渺小的我而言，我为之动容但也无以为之，然而译国译民实习让我的寒假有了份独特的意义，在这个实习期间我守护了自己对于英语所爱的热情。武汉宝宝的病情让我们全体国民都为之动容，我们可以去伸之援手的办法就是宅...
我现在是一名英语笔译研究生，其实在我本科大二的时候，我就参加过译国译民暑期在线实习，当时在译国译民老师和小组成员的帮助下，我对翻译行业以及自身的定位和追求都有了一定了解，坚定了我考mti的决心，现在我如愿成为了一名翻译硕士研究生，就希望能在现有的起点上，再继续往上提升，我深知自己需要更多的知识储备和...
接触到译国译民教育寒假实习课，是在2019年末，一个着实不平凡的冬季。自那时起，我成为了译国译民寒假实习生。作为一名英语专业的学生，可以提前接触英语相关课程，无疑是幸运的，尤其是具有十多年行业经验的专业翻译机构提供的在线辅导。课程的多样化，专业化，课后练习的实时性，针对性，以及网络教学的新颖，都使我...
得知译国译民寒假实习是在QQ通知群里看到的， 由于曾经报过译国译民CATTI三级笔译培训班，喜欢课上幽默风趣的老师，每日课程也会有相关作业要求，还会有老师认真的批注修改。所以就积极报名了此次寒假实习，通关这段时间的课程学习，从中也对翻译有了进一步了解，也看到自己目前学习英语存在的问题以及心理上的惰性...
首先，我想对这次的译国译民网上实习做一个简单的总结。一开始我对自己完成这次的课程练习信心不是很大，可以说我自己也不敢保证能否在规定的时间内完成实习，并且拿到实习证明。放假回家以后，我在家里瘫了好久，因为大四下了，课程的压力没有以往那么重，就是毕业论文和实习是我们目前的重心任务。论文我已经修改了几次，...
虽然我的专业是日语，但是第二学位是国际经济与贸易，再加上喜欢追英美剧的缘故，所以对英语一直情有独钟。闲暇之余也尝试过一些实习兼职的机会，但对方上来就直接派发任务，并限定完成时间，在这期间没有老师指导，没有专业培训，没有适应时间，薪酬基本可以忽略不计，连能否获得实习证明都要看实习期间任务的完成情况，可...
我是一名学习翻译一年的大二学生，想通过假期的课余时间来加强我的翻译水平并学习一些翻译技巧。通过老师的介绍得知贵公司在寒暑假会召开线上实习，错过暑期实习的我马上抓住了这个大好的机会。我本以为是形式单一的网上刷课，没想到译国译民公司安排了很多直播课程，为大家请来了很多优秀的老师为大家讲解他们的翻译知识和...
人人都牵挂着这次疫情，而普通的我能做的就是乖乖呆在家里，保证自己的健康，确保他人的安全(武汉回来的)，不恐慌，不信谣，不传谣，为武汉为中国加油祈祷。假期越来越长，人越来越有趣，各种迷惑行为，我很庆幸之前报了译国译民寒假实习，让我不至于变得crazy。一天有一天的安排，玩耍之余学习学习，既充实又不是负...
实习总结在今年寒假假期期间，偶然间在译国译民教育的公众号上看见可以免费学习英语课程的机会，并且在学完课程后，还可以获得实习证明。这样既可以增强英语短板，又可以获得实习证明，真是一举两得。由于我在本科期间所读的专业是朝鲜语，所以英语水平一直都是停留在高中水平，学了小语种之后英语水平有明显的下滑，看到这...
我·翻译·译国译民其实我很早就听说过译国译民的假期实习班，却总因为这样那样的原因错过，这一次，终于赶上了2020的寒假实习班。大一时我还是一名法学生，18年暑假才真正找到自己喜爱的专业，于是半路出家成为了一名英专生。对于翻译的热爱，应该是从大二下学期备考三笔开始的。之前听同门师姐介绍CATTI考试时...
译国译民教育寒假实习这次寒假在译国译民公众号上在线实习，经过了假期的学习与实践，收获非常大。这个假期学习了很多内容。首先是趣味翻译系列翻译电影和书名，大众标示语纠错分享，笔译入门基础系列中英文表达差异，口译入门基础系列英语口译学习初探，笔译入门基础和攻克英文长难句。从标语纠错中知道了标语翻译...
在这个与以往都不一样寒假里，我第一次接触了译国译民教育。当然，作为一名想在寒假里好好放飞自我的我来说，刚开始是迫于老师的要求填写了报名表并参与了课程学习，但后来在课程的学习中，我发现译国译民教育真的是个宝藏！于我而言，它授课方式非常灵活，学习时间自由，对我来说非常方便，而我恰恰喜欢这样不死板的教学方...
一直以来，学习英语对于我来说是一个很艰难的过程。被迫接受去学英语，嘴上说着不在意，其实内心也很渴望能够学好英语。起初朋友给我推荐译国译民寒假实习课程的时候，内心是很忐忑的，就没想着自己能够学到底。本就是冲着每次的课程打卡，让自己以做任务的形式每天去接触一些英语。没想到自己能提前在规定的时间里就完成了...
我叫赵艳芳，目前研一在读，专业是英语笔译。在还没有放寒假之前，我就默默地告诉自己寒假一定不能颓废，一定不能荒废了学业，尤其是专业课。有一天翻自己关注的公众号，忽然就看到翻译米和译国译民的微信公众号上的推送，然后就按照步骤加入了扣扣群，之后就顺利加入了寒假的实习。其实，说来也是跟译国译民有缘分，在我大...
四个周的学习结束了，也是这次“寒假实习”的结束了。很感谢“译国译民”这次的机会吧，我虽然不知道自己最后是否还拿到那份实习证明，但是还是很感激这次活动中我获得的经验、技巧与成长。 起初我是怎么了解到这样的一个机会，我印象里是我刚考研结束然后浏览各种公众号找实习、找工作等等，偶然之间就看到了“译国译...
在译国译民寒假实习采用线上实习的方式， 通过本次线上实习，给我带来了极大的便利。通过这种自主学习也使我更加自律自觉地去学习，在学习中也不再感到苦燥乏味，很是喜欢这种译国译民线上实习方式，让我在学习到知识的同时，更感受到每天在线学习带给我的乐趣和改变。实习课带来的改变本次实习课程分为直播课和录播课,...
通过这四周以来在译国译民寒假实习期间的不断学习，我拓宽了在英语翻译中的不同类型、涉及各个方面的学习知识。虽然我并不是学翻译专业的，我是英语教育专业的，但是这段时间的学习也对我的英语有很大的帮助和提高，收获良多，在这里想分享一下我的学习心得和总结。首先在第二周的大众标示语课程中，我了解到了三种翻译错误...
第一次听说实习还可以采用线上实习的方式，我是吃惊又开心。我呢，是一名英语翻译专业大三的学生，因为即将面临考研，时间紧促，负责我们翻译专业的老师便向大家介绍了译国译民公司，建议我们来到译国译民线上实习，既可以有效利用假期时间学习翻译的相关知识，也为考研腾出了足够的时间。当时就觉得这个公司真得太棒了，居...
作为一名即将毕业的大四外语专业生，我很荣幸的参加了译国译民2020年寒假英语在线实习冬令营。译国译民让我在实践中对外语翻译以及其他外语相关的知识有了更深的了解，为我今后专业课的学习打下坚实的基础。实习是大学生活的第二课堂，是知识与实践的激情碰撞，是检验真理的试金石，也是大学生锻炼成长的有效途径。大学...
2019年11月通过CATTI三笔译国译民三笔冲刺班学员:展一帆本人情况：山东省普通一本，网络工程专业大二学生。高中成绩保持在120以上，语法基础不错，但词汇量匮乏，上大学后，一周只有一节英语课，还总是逃课，导致大约半年的时间没有学习英语。四级裸考557分。其实11月不是我第一次报名三笔，之前我曾弃...
